All personal data collected via the website are processed according to the following rules:
The person in charge of the processing is Mr. Gilles LATIL. Personal data are collected for the proper functioning of the site and for statistical purposes.
The recipients of personal data are the employees of L’HEXAGONE.
Each person whose personal data is collected via this site has, under the conditions and within the limits of the Law, a right of access, opposition, limitation, portability, rectification, oblivion and repair. These persons can exercise their rights by sending a letter or an email to the Data Protection Officer firstname.lastname@example.org or to L’HEXAGONE 3, rue du Ponceau 35130 La Guerche-de-Bretagne.
Cookie management policy
Cookies are data stored in a user’s terminal and used by the site to send information to the user’s browser, allowing the browser to send information back to the originating site (e.g. a session ID, language choice or date).
Cookies enable status information to be stored for the duration of their validity when a browser accesses different pages of a website or when the browser subsequently returns to that website.
Only the sender of a cookie can read or modify the information contained in it.
There are different types of cookies:
- session cookies which are temporary and are deleted as soon as you leave your browser or the site,
- permanent cookies which remain on your terminal until their lifetime expires or until you delete them using your browser’s features.
On this site
The cookies used by this site are the following:
Type of cookie Purpose of cookies Retention period
Session cookie This cookie is used to manage the user’s session by the servers They are temporary and are deleted as soon as the user leaves the site
Operating cookie Allows the user’s choices regarding cookies to be remembered 1 year
Cookie Google Analytics Statistical analysis and audience measurement 2 years
When their sole purpose is not to enable or facilitate communication by electronic means or when they are not strictly necessary for the provision of an online communication service at your request, cookies are subject to the user’s consent.
This is why, on the first visit, the user is informed by a banner that, if he/she decides to continue browsing or clicks on “I accept”, he/she accepts the installation of the cookies described above on his/her terminal. A cookie will be installed to remember the user’s choice. It should be noted that if the user deletes this cookie, his/her consent will be requested again and the banner will appear again.
The user may, at any time, change his or her choice by reopening the cookie management banner, accessible at the bottom of the page.
How to manage cookies
Each browser has a different configuration for managing cookies. This is described in the help menu of your browser, where you can find out how to change your cookie preferences.
La configuration de chaque navigateur est différente, vous trouverez ci-après les principaux sites d’aide au paramétrage en fonction de votre navigateur :
- For internet explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- For Safari : https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=fr_CA
- For Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
- For Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
The user can choose to specifically disable Google Analytics cookies, directly by going to the following page: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr